vit_r (vit_r) wrote,
vit_r
vit_r

Про профессиональные заболевания

По рекомендации читателей alexander_pavl ознакомился с культовым фантастическим экологическим романом про евреев-вампиров-наркоманов (Тот, который «Dune» by Frank Herbert.)

Конечно же, это не фантастика, а фентези. И у Ле Гуин то же самое и лучше, и честнее. Но пост не об этом.

Обнаружилась достаточно странная фигня. Читаю на английском я значительно медленнее, а при такой скорости узелки на обратной стороне вышивки стали не просто заметными, а уже начали цеплять глаз. Это касается как развития сюжета, так и использования отдельных слов.

Одна часть сознания следит за событиями в придуманном мире. Другая - рассуждает, как и зачем автор в этот мир внёс определённые элементы, и просчитывает, как они будут разыграны в дальнейшем повествовании.

Не то, чтобы с другими текстами такого не было, но в данном случае всё очень интенсивно, включая ляпы в логике, религии и экологии.

Фильм с дизайнами Мёбиуса и Дали в роле императора вышел бы, конечно, гениальным. Особенно, если бы ни режиссёры, ни сценаристы книгу бы не читали.
Tags: ru, screenplay, writing
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments