April 29th, 2012

vit_r

Этнографическое

Я не люблю писать аналитику по Германии. Что-то встречается по тегам germany, potsdam или frankfurt. Но только как дополнения к заметкам или наблюдениям. Первым делом, ничего хорошего такие анализы не показывают. Вторым, сразу же прибегают знатоки, которые говорят, что всё совсем не так. Да и не интересно это.

unregistered задал пару вопросов. Ответы ниже, а сейчас свежая история по этому поводу.

У немцев есть такой пунктик «Зона ответственности». Если человека назначили Начальником или Экспертом, то все, и в первую очередь он сам, считают, что всё так и есть. Никто не скажет «Герр А совершенно не разбирается в Х», все говорят «Эксперт по Х, Герр А, такой болтун!» Причём, не только Герр А, но и большинство окружающих, считают вываливаемый поток слов истинным, хоть и загадочным содержанием предмета Х. Если человека назначили начальником, то причинами неудачи могут быть тоже любые внешние и внутренние факторы, кроме некомпетентности.

Обратное тоже работает.

На неделе я прочитал несколько перезентушек, и послал вопрос человеку, который стоял в них автором как «Главный Эксперт по...»

Что бы ответил наш человек? «Я думаю, что...» или «Тут наверно...», в крайнем случае «Я не знаю, попробуйте спросить у...», или хотя бы «Да. Проблема такая на самом деле есть...»

Что пишет немец...

«Я уже два года занимаю другую должность. Сейчас ответственный по этой теме Герр Б»

Collapse )

В следующем посте сравнение запада и востока в картинках.