Просматривая неадекватно бедно представленный на западных языках Josei, набрёл на шедевр сюжетостроения. Герои объясняются уже в первой главе, которая заканчивается свадьбой. В противоположность всяким
Skip Beat
, где за десять томов взрослые люди не способны добраться до первого поцелуя.
Нормальная жизнь почти нормальной пары. Конечно, драматургия не шекспировская (и сюжет без трупов), но в остальном очень и очень качественно. И без всяких малахольных мальчиков, любящих друг друга в попку, без дядюшек Педро, сказочным образом выздоравливающих от рака, без неожиданно являющихся потерянных братьев или найденных бабушкиных миллионных завещаний.
Причём, в отличие от
упомянутого недавно варианта, не хентай. Не, как молодая здоровая пара они занимаются тем, чем занимаются молодые здоровые пары. И в диалогах эта тема освещена подобающе, да и картинки не совсем целомудренные попадаются, так что ограничение
с 15
вполне оправданно. Но всё-таки не хентай.
Обычные дамские и девичьи серии построены по схеме мономифа (The Hero's Journey) с ярко выраженной конечной целью: признаться в любви, выбрать из двух кандидатов, подвести под венец, достичь мирового господства... Оп-с. Последнее из манги для мальчиков.
В результате в первых сериях автор расставляет героев и читательница понимает, что вот этим двум надо встретиться, помириться, объясниться, а дальше всё будет мирно и счастливо. В коротких произведениях это работает великолепно. (Тот же one-shot
A man that's 100% silk
из упомянутого недавно
Oboretai
очень крут по драматургии.) Но вот когда автор выжимает из ситуации второй десяток серий, появляется желание прибить героев за тупость и занудство.
В данной же ситуации это
и стали они жить мирно и счастливо
является не конечной целью, а исходным пунктом.
На этой схеме построен очень приличный сюжет, представляющий из себя аналогичную мужской манге серию квестов. Каждый рассказ - маленький мономиф со своими кризисом, преодолением и возвратом в исходную точку без потерь или с каким-то минимальным приобретением.
В сущности, семейная жизнь серией таких квестов и является: поездка в отпуск, приезд в гости свекрови, появление бывшей любовницы мужа, обнаружение женой избыточного веса...
Естественно, схема не позволяет создавать сгустки трагичности и драматизма, по плотности подобные коротким рассказам. Но вот по другим качествам, особенно как комедия, получилось весьма круто.
Yuki Yoshihara,
Darling wa Namamono ni Tsuki
. В немецком переводе
Ohnmächtig vor Glück
crimcat