May 17th, 2008

in the dark of subconsciousness

"Креативность невозможно переоценить для нашей молодой индустрии,

которая платит низкие зарплаты. Мы находим молодых людей, которые не смотря на это стремятся работать и могут полностью перебесится" (Это о прелестях Берлина как центра разработки игр)

Перевод немного причёсан. В "medienboard News 2.08" стоит
"Kreativität ist nicht unerheblich in unserer jungen Branche, die niedrige Gehälter zahlt. Wir finden junge Leute, die sich trotzdem engagieren und voll austoben können", beschreibt Achim Gustavus diese wohl wichtigste Voraussetzung für einen Standort.


Collapse )